分卷阅读44
时那种劲爆的味道，但显然，这首英文歌已然超越了语言的界限打动了这群听众。 易辉心里微微膈应，像是有件他才发现的宝珠，一转眼就被许多人瞅见的感觉，他摇摇头，重新将视线对上舞台，看着孙韶那股唱到平缓时，微微换气喘息的样子，不由哂笑。 阿金稀奇地看易辉，“老板，你笑啊？” 易辉斜他一眼，阿金缩了缩脖子，摸鼻头，易辉并不是个冷漠的人，也时常会与他们说笑，可是，总得来说，除了在厨房中，大部分时候，他还是那种很严谨以至于有时候会特别严肃的人。 即使笑，也都是卡着端着，给人一种，他确实在笑，但这并不代表他心情就好或者很放松的意思，只是配合你的话或者当时的情况，笑一笑，就是一种不达眼底的笑意，但刚刚…… 阿金摸了摸鼻子，老板虽然只勾了勾唇角，但是那种眉眼都带春的感觉……啧，阿金一抖身子，不能多想。 一首歌的时间，对有些人来说，太短，短到还不够他思考晚上吃个什么，而对有些人来说，则太长，长到足以发生太多太多事，生与死或者太远，但爱恨情仇这些俗烂的小故事却足以生生不息演个几场了。 孙韶收纳了呼吸，又乖乖正正地将捧着的立式话筒放了回去，扫了一眼下面的人群，人群正沉浸在最后一段尾乐里，当乐曲声完全停了之后，一群人立马爆出喝彩声，一时间，满坑满谷的“孙韶”、“五感”、“爱你”交杂在一起。 孙韶不禁笑眯了眼，托着下巴想了一下，对范旭阳招手，“我们合唱？” 下面的观众也看明白了孙韶的意思，不由将两人的名字放在一起交叠着喊着，范旭阳搓了搓下巴，苦笑：“那你起码先给我唱几遍中文的，哥英语高中就没及格过，平常练个英文歌，那都是靠死记硬背找感觉的……” 孙韶失笑，想了想，抄起话筒，笑眯眯地对台下说了一遍歌词的名字，问台下人听着怎么样，台下一遍叫好声。 孙韶便接着说，再给大家唱一遍，要不要得？ “要得！”台下配合的喊成一片。 阿金也冲着上面配合地喊着，喊完自己还傻笑两声，看得一旁的易辉心里无形又膈应了几分，最终为了不接着让自己心里莫名发酸，只能端起酒杯往那个僻静的角落里去了。 音乐声再次响起，这次唱出来的歌词是中文版的： “直到我遇见了你 我才开始了解爱 控制不住的心跳 等待你轻轻呼唤 …… 我一直在找一个人 就算盲目都快乐 也只有真心相爱 才可能了解什么叫深刻 我一直在找一个人 让我相信幸福是真的 还有什么能够让人更虔诚 身边有你我就有了答案 ……” 这首中文版的，是在这首歌出来几年后，国内乐界一位老歌手翻唱的，谱子没动，歌词则比直接翻译出来的更贴合中文的意境和情感。 这首歌越往后，翻唱的人也会越来越多，版本也越来越多，但在孙韶听来，原版里那种词义对曲子的诠释，更有触动点。 孙韶一时也没多想，听范旭阳说英文唱起来有难度，便随即想到了这个版本的。在孙韶心中，这也是唯一能贴合原版的了。 但不知道内情的五感乐队，却没有孙韶想得这么轻松干脆。 几乎在孙韶开口唱出中文的一刹那，五感乐队的几人，就已经惊得差点忘记合上了嘴，这并不是单单将歌词翻译过来，而是完整地转化了歌词，说翻译已经不合适，实际上是一种翻唱。 孙韶在唱这首歌的时候，那种精准的把握，和把握之上生出的属于他自己的东西已经足够让他们惊讶，却不想，他在此之前，练习时一直唱得英文，居然临场就翻唱成了中文。 就是一旁一直觉得自己对孙韶足够了解，包括孙韶在音乐上的本事的范旭阳也不禁惊讶地失神片刻。 等到这歌曲走到尾声后，可能因为语言的通透性，毕竟真正只凭曲乐就成知音的，大部分人还是会禁锢在语言这一凡人的境界里，听鸟语配美乐，和听你能懂的语言去唱出情感，效果多少是不同的。 中文版一曲终了，台下的观众的情绪就像沸水再次滚了起来一样，蒸汽不变，热度却陡然彪了几个层次，原先还只是喜欢范旭阳顺带赞一把孙韶的，纷纷开始倒戈。 台上五感乐队看着台下人群的热度，四人也不由交换了个眼神，神色复杂，但其中有一种情绪叫做折服和赞叹。外人不知道，以为这是早排练好的，可是他们四人却是都了解的——这首歌，孙韶是今天下午才跟着他们练的，而这中文版的，是临场才听孙韶唱出来的。 孙韶唱完，恰巧回头看到四人的神情，愣了一下，随后很快想通里面的关节，当即便有些发傻，完了，一时唱得尽兴忘记这茬了。 他暗自琢磨了一下，好像也找不到合适的借口，便不等四人说话，在乐曲完全停止后，立即轻巧地接话，和下面的观众互动了一下，把范旭阳这个正式主唱又给掰了回来，摆在正台前。 当晚，酒吧驻唱确实在这种以五十匹马都拉不回的趋势里，变成了一场小型歌友会，临近五感乐队表演趋向结束的时段，反倒闻讯赶来更多观众，导致梁城不得不带着人出面，在酒吧外面设限，再进，里面就该爆了。 在这种情况下，五感乐队的表演，也顺势延长了一个小时，这致使排在五感乐队后面表演的罗美玲，在后台都吃了两顿宵夜才登台，初登台的一刹那，还得顶着台下观众明显失落失望的神色开唱。 弄得一向走成熟优雅系美人路线的罗美玲也差点绷不住场面，想抓五感乐队的人过来抽上几顿。看过砸场的，没看过这么砸场的。 罗美玲的时段之所以安排在深夜，就是因为一向这个时段来捧场的，都是成熟成功而内心空虚寂寞的男男女女，所以她上去，也从不矫情地唱青春无悔类的，倒是很适宜地挑着情情爱爱的靡靡之音唱着。 但今晚，看着满坑满谷的少年男女们，在看看酒吧门口被拦了，进都进不来的那些她的老听众们，罗美玲简直欲哭无泪。 不过，逆势不一定倒霉，罗美玲看着下面这些新鲜面孔，心里也生出一些奇特的想法，谁也不是总喜欢唱那些靡靡之音的，如果能开拓一点曲风和路子，谁又不想呢。 一首情啊爱的唱完，罗美玲心里顿悟，当即将自己的大波浪往上一绑，挑成高马尾，抄过了话筒，跑到休息室从自己的包里翻了个MP3，找了自己那首心头好，连了音响。 一阵喧嚣刺耳差点捅破耳膜的金属乐响过后，现场一片静默